Портленд (штат Орегон)

Региональные геологические исследования в районе Портленда осуществлялись несколько иным, хотя и не менее эффективным способом и проводились одновременно с исследованиями района Сан-Франциско. Была детально закартирована площадь в 270 тыс. га. Чтобы представить, какой объем исследований предшествовал появлению этой карты, достаточно сказать, что полевые работы проводились каждое лето с 1948 по 1955 г., за исключением одного года. Руководили этими работами Тримбл и его помощники. В результате была составлена необыкновенно интересная геологическая карта всего района масштаба 1 : 62 500, отпечатанная в цвете, с приложением геологического разреза местности на полях карты [19]. Объяснительная записка к карте составлена в форме «стандартного» геологического отчета и дает точное описание района и его геологии.

Назначение работы четко определено самими авторами: «Исследования были направлены на получение основной геологической информации, необходимой для определения условий строительства промышленных сооружений, а также для поисков соответствующих природных строительных материалов. Полученные данные, однако, можно с не меньшим успехом использовать и для поисков промышленных залежей полезных ископаемых, оценки запасов подземных вод и во многих других областях». Одна из них (не названная в тексте) — региональное и городское планирование. Карта и объяснительная записка дают именно те сведения общегеологического характера, которые особенно нужны для эффективного ведения работ в этой области. Об этом свидетельствует и последняя часть отчета, где обсуждается вопрос о возможности оползневых явлений на исследованной территории и приводятся сведения о промышленных залежах полезных ископаемых и местных грунтах, определяющих условия строительства.

Местные грунты отличаются большой степенью выветрелости и, в частности, широким распространением лёсса (отложенной ветром мелкозернистой породы, которая затрудняет строительство сооружений). Весьма примечательно, что в районе Портленда, расположенном сравнительно далеко на севере, процесс латеритизации (особый тип выветривания) зашел столь далеко — в ряде мест на глубину свыше 30,5 м.

Фиг. 3.19. Портленд, Орегон. Аэрофотоснимок типичной долины в базальтовом массиве в западной части города, где наблюдаются наиболее живописные пейзажи.

В левой части снимка виден участок, где происходили оползни, движение которых было остановлено каменной насыпью вдоль дороги.

Знание характеристик таких специфических грунтов совершенно необходимо для успеха любого планирования.

Рассмотренный отчет является превосходным образцом удачного выполнения прикладных геологических исследований местного масштаба, и, хотя в нем не отмечена инженерно-геологическая направленность, а планирование как область возможного приложения вообще не упоминается, он представляет собой именно такой документ общегеологического характера, который окажет существенную помощь планированию этого важного района. Поэтому всегда, прежде чем приступить к планированию, необходимо отыскать и использовать геологические отчеты подобного типа, особенно в тех случаях, когда не предусматривается постановка специальных геологических исследований в качестве составной части планирования.